Tuesday, 8 May 2012

«La nuova traduzione italiana del libro I del Capitale e la rilevanza attuale della critica marxiana». Giornata internazionale di studi


Università degli Studi di Milano-Bicocca
16 Maggio 2012
Sala Rodolfi (Rettorato, Edificio U6, IV piano)

Giornata internazionale di studio su
«La nuova traduzione italiana del libro I del Capitale e la rilevanza attuale della critica marxiana»

MATTINA

9,00 Saluti istituzionali

Presiede Riccardo Bellofiore (Bergamo)

9,30 Mario Cingoli (Milano-Bicocca): Sulle edizioni delle Opere complete di Marx ed Engels e in
particolare sull’edizione italiana
10,10 Roberto Fineschi (Siena): La nuova traduzione del libro I del Capitale dopo la MEGA2

10,50 Pausa caffè

11,00 Jacques Bidet (Paris X) Que faire aujourd'hui du Capital?
11,40 Tommaso Redolfi Riva (Bergamo) La critica marxiana a S. Bailey nell’esposizione della
forma di valore

12,20 Discussione

13,00 Pausa pranzo

POMERIGGIO

Presiede Mario Cingoli (Milano-Bicocca)

14,30 Riccardo Bellofiore (Bergamo) Lost in translation? Considerazioni eretiche a partire dalla
nuova traduzione italiana del libro I del Capitale
15,10 Giovanni Sgro’ (Heidelberg): Il capitolo VI inedito

16,00 Pausa caffè

16,10 Massimiliano Tomba (Padova) Logica e storia nel Capitale
16,50 Giorgio Cesarale (Roma 3) Il rapporto fra circolazione e produzione di merci nel passaggio
dai Grundrisse al Capitale
17,30 Stefano Bracaletti (Milano-Bicocca) Incroci difficili. Individualismo metodologico,
riduzionismo, marxismo

18, 10 Discussione

19,15 Conclusione dei lavori

Per una ridefinizione dell’alienazione in Marx. Fascicolo 62 de La società degli individui

Anche la  SOCIETÀ DEGLI INDIVIDUI , nell'annus terribilis marxiano, ha dedicato un volume al nostro, in particolare concentrandosi su...